10款创意独特的鼠标设计 定会让你大开眼界
日期:2010-10-13 11:17

(单词翻译:单击)

Some industrial designers come up with interesting mouse designs, many of them looking eccentric or extravagant. If you’re a little bit conservative you’ll say “oh, maybe, actually no” but if you’re into gadgets and innovations I’m sure your brain would shout “me likey”. A few of these mice can be actually bought from their manufacturer’s sites or even Amazon. The ones that don’t have a link in the title are most probably concepts and you are allowed to use them in your dreams… or maybe in the near future.

一些工业设计师想出了一些很有趣的鼠标设计,大多数鼠标或是古灵精怪,或是大胆前卫。如果你有点保守的话,你会叫道“哦,可能,真的不行吧”,但是如果你对小玩意和新事物兴趣颇浓的话,那我打包票你的脑子里只有一个念头“我喜欢”。这些鼠标中的一些确实能从它们的生产商、甚至亚马逊那儿买到。在标题下没有链接的那些则很可能是概念鼠标,你只好在梦里用它们了……或者就在不久的将来。

Eclipse Touchmouse
Featuring elegant and sophisticated brushed-aluminum finish, the eclipse touchmouse sports an advanced feature set and streamlined ergonomics. Designed for home, office or on the go, the touchmouse delivers both style and quality.
Three button operation, 1600dpi laser technology and Bluetooth 2.0 connectivity ensure that the eclipse touchmouse can cope with a multitude of home and office tasks.

Eclipse Touchmouse(Eclipse触控式鼠标)
这款Eclipse触控式鼠标的特色在于其优雅精致的拉丝铝抛光,它的高级功能集与流线型人体工程学引人注目。该款鼠标为家庭、办公或移动所设计,既造型独特又品质出众。

三键操作,1600dpi与蓝牙2.0连接确保了该款鼠标能胜任大多数家庭和办公工作。

Saitek Obsidian
The ultimate rechargeable wireless mouse has an optical sensor for high speed, ultra accurate tracking and groundbreaking design with outstanding ergonomics and highly tactile materials. The Obsidian features innovative technology, with a four-mode, touch-sensitive scroll, recharge dock and two battery packs for 24/7 use.

Saitek Obsidian(译注:Saitek,一家消费电子产品的设计与制造商)
这款终极版可充电无线鼠的光学传感器定位高速、精准,它的开创性设计还包括出色的人体工程学与触感极好的材质。该款Obsidian是创新科技的最好体现:四种模式、触控灵敏的移动、充电基座与便于24/7使用的两电池套件。

Shark Mouse(鲨鼠)



Titanium Mouse(钛鼠)



Apple Magic Mouse
It’s called Magic Mouse. It’s the world’s first Multi-Touch mouse. And while it comes standard with every new iMac, you can also add it to any Mac with Bluetooth wireless technology for a Multi-Touch makeover.

Apple Magic Mouse(苹果魔力鼠)
是的,它被称为魔力鼠。这是世界上第一款多点触控鼠。虽然它只是每台新iMac的标准配置,但你也可以借助面向多点触控改进的蓝牙无线技术将它接到任何Mac上。

Bendy M
The Bendy M starts off as a single strip, it is then bent into a sort of figure of eight shape and this is the form of the new mouse. It is a bit flimsy and might not work for everyone as it looks like it needs a delicate touch rather than being thumped around.
Bendy M

Bendy M起初就是一条带子,然后将其弯曲成8字形轮廓,就变成了新鼠标的样子。它有点弱不禁风,可能不是人人都适用,因为你只能小心翼翼地触控,不能用劲猛击。



eVouse

Fortune Mouse(幸运鼠)



G50 Vanguard(译注:罗技产品)



G Point(G点鼠)

分享到
重点单词
  • elegantadj. 优雅的,精美的,俊美的
  • ultimaten. 终极,根本,精华 adj. 终极的,根本的,极限的
  • figuren. 图形,数字,形状; 人物,外形,体型 v. 演算,
  • delicaten. 精美的东西 adj. 精美的,微妙的,美味的,纤细
  • eccentricadj. 古怪的,反常的,不同圆心的 n. 怪人
  • outstandingadj. 突出的,显著的,未支付的
  • sharkn. 鲨鱼 n. 贪婪的人,放高利贷的人,老手 v. 诈
  • innovativeadj. 革新的,创新的
  • lasern. 激光,镭射
  • stripn. 长条,条状,脱衣舞 v. 脱衣,剥夺,剥去