(单词翻译:单击)
10. Wearing his cologne when I invariably forgot to pack my perfume on trips.
当你忘记带自己的香水时,你会不自觉地用他(她)以前的。
9. Hearing a deep, dreamy voice on the other end of my cell phone at least once a day.
总觉得他(她)会打电话给自己。
8. The look of happiness on his face when I gobbled up his culinary creations.
你不时地想着他(她)脸上的微笑。
7. The look of happiness on my face when I gobbled up his culinary creations.
你不时地怀念和她(他)在一起时自己开心的样子。
6. Having a personal bug stomper, trash-taker-outer and late-night driver on call at all times.
你会想着在一起时,总是随叫随到的他(她)。
5. Being half of that couple at the restaurant – literally gazing into each other’s eyes, cozied-up side-by-side, whispering, laughing and sneaking kisses all night long.
你怀念和他在一起时的甜言蜜语。
4. Having someone to dress up for in sky-high heels and chic skirts on a Saturday night.
怀念“为悦己者容”的自己。
3. Showing up at his door on Saturday night in PJs, snow boots and pigtails and knowing he loves it more than the heels and the skirts.
怀念周末突然出现在他家的门口,他脸上惊喜的表情。
2. Waking up curled next to him, both of us deliriously happy.
怀念早晨醒来第一个看到的是对方的情景。
1. Not having to check that damn “single” box!
怀念不用独守空房的自己。
(可可英语版权所有,未经允许请勿转载)