宝典:10个细节考验他有多爱你
日期:2009-11-13 13:44

(单词翻译:单击)

过马路等红灯时

“你还爱我吗?”其实不一定要直截了当地问出口,想一想,回答以下15个问题,千头万绪的感情或许就能理出个端倪。现在,请你选择相符的情况。

1.过马路等红灯时你等得不耐烦了,试图闯红灯,他会冲出去拉住你,如果遇到有车驶来,还会紧张地骂你。
If you want to cross the road when the lights are still red, he will hurry to drag you and even blame you.

结帐时

2.在餐厅里吃晚饭,结帐时,你故意将帐单拿到自己面前,他会立即将帐单拿回去,并说由他来支付
After the dinner, you pull the bill to your side, and then he will immediately take it back and pay for it.

在公共汽车上

3.在公共汽车上,你突然伸手握住他的手,他会把你的手握得更紧。
On the bus, when you suddenly hold his hands, he will hold your hands more tightly.


看电影时

4.看电影时,银幕上出现一些温馨的场面,你把头倚在他的肩上,他会搭着你的肩膀,尽量令你倚得更舒服
In the theatre, when you are moved by the scene and put your head over his shoulder, he will hold your shoulder and make you feel better.


走路时


5.两个人走在街道上,你故意走远,他会立即向着你的方向紧走几步赶上。
When you walk intentionally fast on the road, he will hurrry to catch up with you.

站着也要在你身旁

6.乘公共汽车时,虽然有很多座位,但如果你偏偏选择只有一个位置的座位,他宁愿站着也要在你身旁。
On the bus, he would prefer to stand in order to be on your side.

选择面对面的座

7.因为赶时间看电影而到快餐店吃饭,走进店里才发现里面有很多客人,只能跟别人用一张桌子,就算这样,他也会尽量选择面对面的座位。
When you find the cafeteria is so full that few vacancies are available, he will try his best to find a face-to-face seat.

到你公司楼下接你

8.他知道公司有人追求你后,会借故到你公司楼下接你。
After knowing someone in your company likes you, he will come to pick you up after work.

注意细节

9 你每次剪了头发,他都会立即发觉。
Everytime you cut your hair, he is certainly to be the first person to find that.

给你报平安

10.他每次出差,无论多忙,都会打电话给你报平安。
Everytime he is on business, he will always call you to make you feel at ease.

(可可英语版权所有,未经允许请勿转载)

分享到
重点单词
  • intentionallyadv. 有意地,故意地
  • shouldern. 肩膀,肩部 v. 扛,肩负,承担,(用肩)推挤
  • availableadj. 可用的,可得到的,有用的,有效的
  • blamen. 过失,责备 vt. 把 ... 归咎于,责备
  • scenen. 场,景,情景