中英双语话中国旅游 第100期:延安自然概况(2)
日期:2015-10-08 10:59

(单词翻译:单击)

Special Mention
特别提醒

延安2.jpg

Because of the higher terrain in Yan'an,the temperature difference between day and night is rather obvious,and the sunshine duration is longer,thus apples,dates and other fruits here are comparatively bigger,sweeter and has more nourishment. Besides,one of the three treasures of Shan Bei-the buckwheat,which is produced right in Yan'an has been regarded as“Foodstuff for Aristocrats".
由于延安地势较高,早晚温差大,日照时间长,特别有利于果实积累糖分,所以这里出产的苹果、红枣等物品,个个果实饱满,味道醇正、香甜,营养丰富,深受人们喜爱。同时,延安所产的陕北下宝之一的荞麦更是美味,被贵誉为”贵族食品”,营养十分丰富。

分享到
重点单词
  • temperaturen. 温度,气温,体温,发烧
  • durationn. 持续时间,期间
  • comparativelyadv. 比较地,相对地
  • terrainn. 地带,地域,地形
  • obviousadj. 明显的,显然的