趣味英语起源论第990期:pun 说双关语
日期:2015-06-18 18:19

(单词翻译:单击)

世间万物的存在,必定有其存在的价值和意义,每一个事物的产生必定有其产生的根源,并非凭空而降。


pun 说双关语


pun [pʌn] vi.说双关语,n.双关语;俏皮话。这个单词与punctilious [pʌŋ(k)'tɪlɪəs]adj. 一丝不苟的;拘泥形式的有关。词根punct表示刺,与point点同根。pun就是语言表达上的一个“fine point”。美国演员George Carlin的pun"Atheism is anon-prophet institution"中,prophet双关了profit。


分享到