Major Scenic Sites
主要景点

Hall of Benevolence and Longevity Area
仁寿殿景区
East Palace Gate
东宫门
Hall of Benevolence and Longevity
仁寿殿
Hall of Jade Billows
玉澜堂
Hall of Joyful Longevity
乐寿堂
Garden of Virtue and Harmony
德和园

Kunming Lake Area
昆明湖景区
Kunming Lake
昆明湖
Pavilion of Flourishing Culture
文昌阁
Seventeen-arch Bridge
十·七孔桥
Pavilion of Broad View
廓如亭
Penglai Isle:Shrine for Universal Blessing Rain
蓬莱岛:广润灵雨祠
Six Bridges of West Dyke:Tower of Bright Scene
西堤六桥:景明楼

Long Gallery Area
长廊景区
Long Gallery
长廊
Hall of Oriole Singing
听鹂馆
Clear and Calm Boat
清晏舫

Longevity Hill Area
万寿山景区

Hall of Dispelling Clouds
排云殿
Tower of Buddhist Incense
佛香阁
Prayer Wheel Repository
转轮藏
Treasure Cloud Pavilion
宝云阁
Sea of Wisdom
智慧海
Pavilion of Great Happiness
景福阁
Garden of Harmonious Interests
谐趣园
Rambling in Picture
画中游
Four Continents
四大部洲
Suzhou Market Street
苏州街

Other Attractions Around the Place
周边名胜
Beijing arboretum
北京植物园
Fragrant Hills
香山
Yuanmingyuan Park
圆明园