趣味英语起源论第952期:guineapig 豚鼠;荷兰猪
日期:2015-05-11 19:12

(单词翻译:单击)

世间万物的存在,必定有其存在的价值和意义,每一个事物的产生必定有其产生的根源,并非凭空而降。


guinea pig 豚鼠;荷兰猪


guinea pig ['ginipig] 豚鼠;荷兰猪。这是一个典型的misnomer误称(wrong naming),因为它既与Guinea几内亚无关,还不是pig猪。17世纪期间,Guinea泛指一个比较模糊的地理概念,比如当时火鸡turkey就叫做guinea-fowl几内亚家禽。好玩的是,turkey火鸡也与Turkey土耳其无关,土耳其是其中转地而已。


分享到