just let sleeping dogs lie
别没事找事

讲解：
看，让睡觉的狗去睡觉，多形象啊。
看个例子:
Sarah: But we need to talk about our problems.
Vicky: Sarah, just let sleeping dogs lie.