趣味英语起源论第830期:bullshit胡说
日期:2015-01-10 14:58

(单词翻译:单击)

世间万物的存在,必定有其存在的价值和意义,每一个事物的产生必定有其产生的根源,并非凭空而降。


bullshit胡说


bullshit ['bʊlʃɪt]n.胡说。为什么不是cowshit(母牛屎)或pigshit(猪屎)呢?实际这里的bull躺枪了,它不是公牛意,而是来自其古意,本身就是“胡说”“夸口”等。从bully有恐吓;威逼的动词含义和第一流的;特好的这样的形容词含义可作证。这让我想到了汉语中的“吹牛”,也指说话夸大或浮夸。


分享到