I'm dying to see you.

我很想见你。

讲解：

I wanna see you 也没错，不过体现不出“很”的意思，

用I'm dying to see you就可以体现出很急切的心情了。