butterfingers 笨手笨脚的人

英文释义

(plural noun, SLANG) A person who drops things frequently; clumsy person.

例句

My son is a great young hotel chef today, and it's hard to believe that as a child he was such a butterfingers that he often dropped cups and dishes while eating.

我儿子现在是一位出色的酒店大厨，很难相信，他小时特别笨手笨脚，在吃饭时经常掉杯碟。