看美剧卡片学习地道俚语 第38期:TGIF 今天星期五
日期:2014-03-10 10:27
(单词翻译:单击)
TGIF 今天星期五
Thank god, it’s Friday
在谷歌公司,每个星期五都有一个派对,被称为TGIF 大会,TGIF代表“Thank God It’s Friday”(今天星期五),员工可以在一起尽情地庆祝周末的来临。这个制度是李开复博士在任谷歌中国区总裁时,为了在公司创造一种平等自由放松的氛围而引进的。员工在周五这个时间里可以相互交流最新的动态,可以向公司的总裁和高管提问,也可以发表自己的意见。
会上展示公司的新产品、探讨新的政策和战略、介绍新员工,征询大家的建议……在TGIF大会上,李开复与员工互动,曾经数次与员工PK“跳舞机”游戏。他如此亲和的表现,无疑让员工放松了紧张的神经,进而在公司上下营造出一种轻松的氛围。员工们感觉到老板和他们是朋友,而不是高高在上的管理者,由此,“TGIF大会”也成为了谷歌员工平等交流的一个平台。
Thank god, it’s Friday
在谷歌公司,每个星期五都有一个派对,被称为TGIF 大会,TGIF代表“Thank God It’s Friday”(今天星期五),员工可以在一起尽情地庆祝周末的来临。这个制度是李开复博士在任谷歌中国区总裁时,为了在公司创造一种平等自由放松的氛围而引进的。员工在周五这个时间里可以相互交流最新的动态,可以向公司的总裁和高管提问,也可以发表自己的意见。
会上展示公司的新产品、探讨新的政策和战略、介绍新员工,征询大家的建议……在TGIF大会上,李开复与员工互动,曾经数次与员工PK“跳舞机”游戏。他如此亲和的表现,无疑让员工放松了紧张的神经,进而在公司上下营造出一种轻松的氛围。员工们感觉到老板和他们是朋友,而不是高高在上的管理者,由此,“TGIF大会”也成为了谷歌员工平等交流的一个平台。