追本溯源记单词第258期:cuckold 妻子有外遇的人
日期:2013-11-13 15:36(单词翻译:单击)
cuckold 妻子有外遇的人
杜鹃不筑巢，而是把其他鸟的卵吃掉或推出巢外，并把自己的卵产在其他鸟的巢中，由麻雀等鸟来为自己孵化和育雏。正是由于杜鹃这一孵卵的特性，人们一向有种看法，认为雌性杜鹃性喜易偶。据此英语用本义为“杜鹃”的cuckold一词来喻指“妻子有外遇的人”。Cuckold始用于13世纪，原作cokewold和cukeweld,它借自古法语cucuault,而cucuault则是由cucu“cuckoo”加轻蔑后缀-ault构成。
分享到
