2009年英语专业四级 对话3
日期:2013-10-25 08:30

(单词翻译:单击)

y~^*eGE3eQKa2r|r_fQ!N8;%Qlgaa

W:Hello. Happy Time Catering Services. Victoria's speaking. How can I help you?

[Wzk~o4jf+1s

女士:你好HYXUp~FdCzv.tH,。快乐时光餐饮服务ocCMmLHYF;0,a8Ozti[。我是维多利亚vMRD86|%tY.jMg|Qq;G。我能为您效劳吗?
M:Hello, Victoria. This is Joe Smith from Country Holidays.

k)E=&sdzI)m6D0tp

男士:你好,维多利亚%%mzaM)I@C。我是乡村假日的乔·史密斯rIVpoinFIkzc

Y!srvCm^qUXMFrchRy

M:I wonder if you could do some catering for us next week.

n90xY+.8&e=gjUy

男士:我想知道你们下周是否能为我们做些伙食%d!Gqh_h3cof

rrjEhd_KzhL

M:We're having a small reception. It's to launch our summer holiday advertising campaign. Would you be free?

2QEx^*jrS7BOv

男士:我们有一个小型的招待会j,nY[Pw+.1jgnTw。是为了发起我们的暑期广告活动_(*|iMEVhh68z8%V^。你们是免费的吗?
W:When exactly is it, Mr. Smith?

y2lWjf+++M0_7y

女士:确切的时间是什么时候,史密斯先生?
M:April 21st.That's Thursday. Oh, sorry,no. It should be Friday.

1RVs7jhY1NpnW#E*

男士:4月21日vpBIjmwghI@Mr]EwJh。星期四DOK=%R7R=V_。哦,对不起,不是4%~SW@3)iy+4。应该是星期五b|H,;_8+XUt3niqI._
W:Oh,yes,I can do that. Where will you be holding it?

HTwKh)CplL

女士:哦,是的,我们可以的y)FHp@nytrb。你在哪里举行呢?
M:We thought we'd have it at head office and use the conference room because there is enough room for everyone there.

;oolpIHFj8)DDQfhj7

男士:我们想在总部举行,然后用会议室,因为那里有足够的地方供大家使用1szwW.H-~yBE5N=F1Pb
W:OK. What sort of things would you like?

7XD[!4iZDfxhiZJA|8P

女士:好的B99P+Y!7~VfCXlPEO。你喜欢什么类型的食物?
M:Just a light lunch, I think, so that people can eat while they move around and talk to each other.

EyxOOZjSX7ia6S(9i=7T

男士:只要一顿清淡的午餐,这样人们就可以边走边吃,边聊天W,q0|v3D#Z&pWUPvl3H

@=5,VYzj^XY==y--

M:You did something similar for us last year. We'd be happy to have the same menu again.

RbYV8.1QROfaD@~(*z

男士:你去年也为我们做过类似的事情]_ELh%M2CnN1l7m;]9|。我们很高兴能有同样的菜单Eg=Iw8q#[tI
W:Right. I'll look at my diary and see what you had last time. Oh, I nearly forgot to ask you. How many should I cater for?

qS9*H1PcgoPpd

女士:好的V,InDhXDIjFjbO。我看看我的笔记,看看你们上次的食物=T~@;]DUMN]%@,~Y;。哦,我差点忘了问你A@xBMTq9*6LAEd!qEr!。我应该准备多少?

)*Ozyg_lA%D3F*WC

M:Well, 1 think most people will be able to come, perhaps around 30.

f94JU~846K8Y^]

男士:嗯,我想大多数人都能来,大概30个左右吧~~Hzbn1Z+s

&nr+TboFy)

M:No, let's say 35 to be sure.

lH3cP1aMCf%L,epC@OV

男士:不,还是35个比较靠谱(z1&Ywt14S_tB

N&=zaoBcMc@sL*PI

W:Right. Thank you for getting in touch, Mr. Smith.

!suFUAO04auk[pr

女士:好的H,HDsJ8ZqfL。谢谢你的联系,史密斯先生&AI5;]Mb+X8L0Y=jNgM

zwEH9-rc3T!

W:I'll send you confirmation of the arrangements by the end of this week.

X7~Sh~5J2=1ox

女士:我会在本周末告诉你确切的安排9(R]DNwU_fCaCs(]
M:OK.

!lAf#];&aEgHmg

男士:好的%@@0HyRVI2fM.zuQ

U1oHBsC-a87ksXZlgWW.idK[l|xS_Pc)v&_T|v%6cQJbNES
分享到
重点单词
  • campaignn. 运动,活动,战役,竞选运动 v. 从事运动,参加竞
  • caterv. 备办食物,迎合,满足
  • confirmationn. 确认,证实,基督教的坚信礼
  • diaryn. 日记,日记簿
  • conferencen. 会议,会谈,讨论会,协商会