国外是分餐居多，所以这句话很少用

所以这句话要根据情况。如果不确定的话，最好问清楚，“you have any food allergy, taboo, anything you don't eat. Are you a vegetarian?"

food taboo是指在文化和宗教上的（比如说伊斯兰教徒不吃猪肉）

food allergy是指生理上的过敏