听力万花筒 第121期:极速蜗牛 Turbo
日期:2013-07-17 12:33

(单词翻译:单击)

片名:极速蜗牛 Turbo 又名 涡轮方程式 | 极速Turbo

类别:动画 | 喜剧

地区:美国

主演:瑞安·雷诺兹 | 塞缪尔·杰克逊 | 玛娅·鲁道夫 | 保罗·吉亚玛提

导演:达伦·莱姆克

编剧:达伦·莱姆克 | 罗伯特·D·西格尔

上映日期:2013年7月17日

剧情:影片讲述了一个菜园蜗牛Turbo抱有一个几乎不可能实现的梦想:成为INDY500汽车大赛的冠军,也就是世界上跑得最快的蜗牛。一次偶然的不寻常事件让他拥有了非凡的速度,Turbo打算让自己的梦想成真。

A freak accident might just help an everyday garden snail achieve his biggest dream: winning the Indy 500.

So begins another wonderful week at the plant.-Good morning, Jack.

-Morning

Well, that's a shame. Every day it's the same thing.

-Let's go, people. Picked you up.

Turbo, ready to make his move. Oh, he cuts me off.

-Quit with the speed dial, and start living your life.

-I have a life?

-The sooner you accept the dull, miserable reality of your.

-Oh, no.

-The happier you will be!

-I wish I was fast. Oh, no. What's happen to me?

-You're a freak of nature! We're gonna get you fixed.

-This is roll of me, Jack!

-Nothing wrong with you?

-We're far from home garden, snail.

-Are you get this ready?

-Go.

-My name is Turbo.

-Oh, I wish I can rename myself.

-This is my crew.

-I'm fast like a shadow.

-But shadows do not inherently move fast.

-Watch, shadow.

-I can still see you.

-If you speed that, snail. We'll do big things, garden snail. The big race. **,baby.

-Welcome to the biggest race honor.

-Is that a snail?

-What kind of welcome is that?

-All these snails they believe me. I'm doing this for them.

-A snail cannot race in a competition made for cars.

-But you are just a little ray of sunshine.

-Are you a car?

-No.

-Then, it's not driving like one.

-Did you see it?

-What will happen, if you wake up tomorrow as your power is gone?

-I'd better make the most of today.

-He moves so fast; the whole world moves in slow motion, baby.


分享到
重点单词
  • miserableadj. 悲惨的,痛苦的,贫乏的
  • shadown. 阴影,影子,荫,阴暗,暗处 vt. 投阴影于,跟踪
  • crewn. 全体船员,全体乘务员,(一组)工作人员 vi
  • dulladj. 呆滞的,迟钝的,无趣的,钝的,暗的 v. 变钝
  • achievev. 完成,达到,实现
  • inherentlyadv. 固有地;天性地;内在地
  • competitionn. 比赛,竞争,竞赛