位置:首页 > 影视英语 > 新片速递 > 正文
《拯救班克斯》汤姆·汉克斯欢乐诠释迪斯尼
日期:2013-07-16 07:34

(单词翻译:单击)


导演: 约翰·李·汉考克
编剧: 苏·史密斯 / 凯莉·马塞尔
主演: 艾玛·汤普森 / 汤姆·汉克斯 / 柯林·法瑞尔 / 保罗·吉亚玛提 / 詹森·舒瓦兹曼 / 露丝·威尔森 / 瑞切尔·格里菲斯 / 凯西·贝克
类型: 剧情
制片国家/地区: 美国 / 英国 / 澳大利亚
语言: 英语
上映日期: 2013(中国大陆) / 2013-12-20(美国)
又名: 拯救班克斯

The film centers on the life of Travers, shifting between 1907 with her childhood in Queensland, Australia, the negotiations with Walt Disney and the making of Mary Poppins in 1961.While in California for filming, Travers thinks back to her difficult childhood in Australia, most especially to her father, the inspiration for the role of the story’s patriarch, Mr. Banks.
Her relationships with her father and with Disney were examined in Valerie Lawson's biography of Travers, first published as Out of the Sky She Came in 1999 by Hodder Headline and as Mary Poppins, She Wrote, in subsequent publications from 2005 to 2010.

曾两度荣获奥斯卡金像奖的埃玛·汤普森和汤姆·汉克斯将领衔主演迪士尼影片《拯救班克斯先生》。本片讲述了迪士尼经典影片《欢乐满人间》在版权购买历程中不为人知的故事。当华特·迪士尼先生应允女儿将她们挚爱的P.L.特拉弗斯作品《欢乐满人间》搬上银幕时,他不曾料到,兑现这个诺言花了20年时间。在寻求改编权的过程中,迪士尼先生面对的是一位态度强硬的原作者老太太,她坚决不同意让好莱坞改编她笔下的精彩故事与传奇人物。直到原著的销售收入持续下滑,特拉弗斯才勉强同意飞往洛杉矶,与迪士尼先生一谈此事。




从阵容和题材来讲,这片子看起来纯属奔着奥斯卡而去的,而且故事听起来也有点多愁善感,但预告片的表达却是轻松幽默,极具戏剧趣味的,尤其两位戏骨汤姆·汉克斯与艾玛·汤普森之间有着很好的化学反应,看起来“没头脑”与“不高兴”式(实际当然不是)的演法可以送来许多大笑。

分享到