英文简历技巧:老外认为简历上不能出现的内容
日期:2013-06-24 15:30

(单词翻译:单击)

  * Irrelevant temporary job positions不相关的兼职

  * Your religion; unless applying for a job at a religious institution宗教信仰,除非你投有关宗教职位

  * Political affiliations 政治立场

  * Information about your family members家庭成员

  * Lies about your job experience or educational background

  * Health problems健康情况

  * Marital status 婚姻状况

  * What you hated about your last job

  * What you hated about your last boss or co-workers

  * Your photograph 照片

  * Salary history

  * Age (for age, marital status and family status you need to be culturally aware. In the US it is not the custom to include these details. In the UK date of birth is optional and marital status no longer required. Other countries will have different requirements)美国不要求,英国要求

  Things you could leave off, if your CV is becoming too long:

  * Interests and hobbies; anything relevant could be included elsewhere or put in your covering letter

  * Superfluous information; driving licence or school grades

  * References (there is no need to provide references until a job offer has been made. You can state references are available on request or on receipt of a job offer)


分享到
重点单词
  • optionaladj. 任选的
  • receiptn. 收据,收条,收到 v. 出收据
  • availableadj. 可用的,可得到的,有用的,有效的
  • superfluousadj. 多余的,过剩的
  • relevantadj. 相关的,切题的,中肯的
  • temporaryadj. 暂时的,临时的 n. 临时工
  • irrelevantadj. 不恰当的,无关系的,不相干的
  • statusn. 地位,身份,情形,状况
  • coveringn. 覆盖物,遮避物 adj. 掩护的,掩盖的
  • requestn. 要求,请求 vt. 请求,要求