to get a second wind 恢复精神

英文释义

To get a strong, often sudden feeling of renewed energy after several hours of difficult, tiring work.

例句

All afternoon I struggled while writing the complicated report and became exhausted, but then I got a second wind and felt so good I finished it before leaving the office that evening.

整个下午，我都在费力撰写这份复杂的报告，搞得我筋疲力尽，但在晚上下班之前，我恢复了精神，完成工作后的感觉很好。