allure 诱惑 诱惑力

鹰猎(falconry)在英国和欧洲大陆-度极为盛行。所谓鹰猎乃是放鹰狩猎，即使用鹰、隼等来狩猎的一种活动。这种鹰,即猎鹰(falcon)，须先经过耐心而得法的驯化和训练,方能用于鹰猎。狩猎人往往用伴有肉食并系着长绳的-束鲜艳羽毛作引诱物召回猎鹰。这种引诱物英语就称lure.lure来自终极词源为日耳曼语之古法语词loirre'bait' (诱饵).在现代英语中它通常用于贬义，泛指任何“引诱物”或“诱饵",并引申为“诱惑力”或“吸引力”，也常作动词用，表示“诱惑”或“引诱”.作为lure之同义词的allure产生于同-背景。它源自古法语alurer，由a'to'加lure'falcon's lure,(狩猎人之诱饵)构成。虽然、allure和lure基本同义，也表示“诱惑”、“引诱”和“诱惑力”，但-般不含贬义。