新托福听力背景知识之美国的联邦节假日
日期:2012-07-17 11:07

(单词翻译:单击)

每个国家都有自己的节日。尽管在字面上“holiday(节假日)”即“holy day(圣日)”,但美国的节假日大多与宗教没有关系,其本质和起源都是为了纪念。美国民族文化丰富,给一些节假日赋予了不同的文化渊源和传统,但所有节假日都已经形成了一种独特的美国风情。在美国,“节假日”就是“庆祝”!

从严格的意义上讲,美国是没有全国性节假日的。50个州对节假日的规定各不相同。但在现实生活中,大多数州都有联邦的(“法定的”)公共节假日,尽管总统和国会可以依法为联邦政府工作人员指定节假日。

联邦政府公布一年中有十个节假日,即:

圣诞节: 12月25日

哥伦布发现美洲纪念日: 10月的第二个星期一

独立日: 7月4日

劳动日: 9月的第一个星期一

马丁路德•金诞辰日: 1月的第三个星期一

阵亡将士纪念日: 5月的最后一个星期一

元旦: 1月1日

感恩节: 11月的第四个星期四

退伍军人节: 11月11日

华盛顿诞辰日: 2月的第三个星期一

1971年,时任总统的理查德•尼克松将很多联邦节假日的日期正式改到距其最近的星期一。有四个节假日不一定在星期一:感恩节、元旦、独立日和圣诞节。如果元旦、独立日或圣诞节正好是星期天,那么第二天仍为休息日;如果赶上星期六,则其前一天也为休息日。

如遇法定联邦节假日,联邦政府机构通常不办公,包括邮局。学校和企业在重大的节假日会停课歇业,如独立日和圣诞节,但如果是乔治•华盛顿的诞辰日或退伍军人纪念日,则未必如此。

分享到