每日妙语时间第26期:你确定你没有开玩笑吗
日期:2012-06-21 14:10

(单词翻译:单击)

单词与短语:
1.get out of bed:起床
2.hover:盘旋
3.float:漂浮
4.start with...:从......开始
5.snap:停止,断裂
原声对白欣赏:
Peter:I thought they'd go away,but they are not.
Nathan:Tim,I need this back by 6:00,please.
Peter:This morning when I got out of bed,my foot hovered before it touched the ground. Hovered for a split second like I was floating.I'm telling you,I think I can fly.
Nathan:All undecided? I'll tell you what,you think you can fly,why don't you jump off the Brooklyn Bridge? See what happens.
Peter:Maybe I oughta start with something a little lower first. It's like learning walk.
Nathan:You're serious?
Peter:Oh,I'm serious.
Nathan:You need to snap out of it,Peter. Go and see a doctor. Get some drugs.


妙语时间:
1.He promised to help and was as good as his word. 他答应帮忙,并且说话算数。
2.Take my word for it. 相信我的话,准没错。
3.We have spent months talking and we've built up trust. 我们已经交谈了几个月了,已经建立起了信任。
4.How can you tell if what they are saying is the truth? 你怎么知道他们是否在说真话。
5.You are kidding! 你在开玩笑吧!

分享到
重点单词
  • splitn. 劈开,裂片,裂口 adj. 分散的 v. 分离,分
  • touchedadj. 受感动的 adj. 精神失常的
  • hovervi. 盘旋,翱翔,徘徊 n. 盘旋,翱翔,徘徊