(单词翻译:单击)
关注公众号【Albert英语研习社】,0元报名《3天英语思维风暴营》直播大课,Albert带你巧用英语思维,轻松突破听说读写译。
Who knew Mandopop king Jay Chou, 45, and wife Hannah Quinlivan, 30, are Swifties?
Taylor Swift’s The Eras Tour is in full swing and the couple managed to snag tickets to her Melbourne show.
However, Internet users immediately turned against Chou for lying about connection with Taylor Swift, saying he was arrogant and that he was trying to ride on Swift’s coattails.
The Mandopop singer did not rise to the bait of these netizens and instead appeared to be unfazed by the criticisms against him. He brushed off the hate, saying there was “no problem.”
生词短语:
Mandopop
华语流行音乐
Swifties
霉粉;Taylor Swift的粉丝
is in full swing
如火如荼进行中
snag
抢到,捕捉到,突然获得
turn against
转而反对,从支持转为反对
ride on
借助,利用,蹭
rise to the bait
上钩,受诱惑,中计
unfazed
不受影响的,不为所动的
brush off
不予理会,对...不屑一顾