第400期:中美「手机芯片」决战!美媒拆了华为新机后,美国“破防”了
日期:2023-09-28 13:14

(单词翻译:单击)

关注公众号【Albert英语研习社】,0元报名《3天英语思维风暴营》直播大课,Albert带你巧用英语思维,轻松突破听说读写译。

Huawei and China’s top chipmaker SMIC have built an advanced 7-nanometer processor to power its latest smartphone, a sign Beijing is making early progress in a nationwide push to skirt US efforts to cut its access to advanced chipmaking tools.


The progress toward parity with the West was revealed in a teardown conducted by TechInsights of Huawei Mate 60 Pro, which reflects a porousness that lets knowhow slip through stringent US sanctions.


生词短语:


chipmaker

制片商;芯片制造商


power

动力;电源;使运转


push

推动;推进


skirt

绕过;回避


parity

平等;同等


teardown

拆解;分解


porousness

多孔性;透气性


knowhow

专业技能;专业知识


slip through

未被察觉; 未被发现


stringent

严格的; 严厉的


sanction

制裁; 处罚

分享到