第317期:“美队”+女神,猛男+天仙,结果联合搞了一个大烂片?
日期:2023-05-23 09:54
(单词翻译:单击)
关注公众号【Albert英语研习社】,0元报名《3天英语思维风暴营》直播大课,Albert带你巧用英语思维,轻松突破听说读写译。
Chris Evans spent so many years flexing his muscles and his charisma in the Marvel Cinematic Universe, and was so at home in the role of a chivalric superhero, that it’s almost as if he can’t help but slide back into that persona whenever the action kicks in.
Evans couldn’t be less believable as a farmer if he tried; his coiffed hair, neatly trimmed beard and buff physique scream “lawyer”.
生词短语:
flex
弯曲; 屈伸,活动(四肢或肌肉,尤指为准备体力活动)
Marvel Cinematic Universe
漫威电影宇宙
at home
像在家一样舒适自在;无拘束
chivalric
骑士的;有武士气概的
persona
人格面具; 伪装; 假象
kick in
开始生效; 起作用
coiffed
(头发)经过梳理的
neatly
整洁地;干净地
trimmed
修整过的
beard
胡须
buff
健美(或健壮)而肌肉发达的
physique
体格; 体形