(单词翻译:单击)
【双语对话】
Lucas: Mom, I want to make some pasta tonight.
妈妈,我今晚想做些意大利面。
Coco: Make some pasta? You mean you wanna cook with me?
做意大利面?你是说你想和我一起做饭吗?
Lucas: Yeah. I found this recipe online and it says we need pasta and shrimps. We have those things, right?
对。我在网上找到了这个菜谱。上面说我们需要意大利面和虾。我们有这些东西,对吧?
Coco: Yeah, we do. That sounds like a great idea. We have never cooked together before. I think it’ll be fun.
是的,我们有。这听起来是一个很好的注意。我们从来没一起做过饭。我觉得会很有趣。
Lucas: Me too! So, when do we start?
我也觉得!那我们什么时候开始?
Coco: Let’s find all the things we need in the pantry first. How about you go find pasta in the pantry? It should be on one of the lower shelves.
咱们先在食品储藏室找到所有(需要的)东西。你先在食品储藏室里找意大利面吧。它应该在一个比较低层的架子上。
Lucas: Okay mom. Is it in a plastic box? I think I have seen it before.
好的妈妈。是在一个塑料盒子吗?我觉得我以前见过。
Coco: That’s right. It’s a very tall food storage container. Call me if you need help. Be careful.
没错。是一个很高的食物储藏盒子。如果需要帮助就叫我。小心点儿。
【重点笔记】
1.pasta n. 意大利面(统称)
例: I don’t usually order pasta at restaurants because I can cook it myself.
我一般不在餐厅点意大利面因为我自己就能做。
2.you mean 你的意思是…你是说…
例: You mean you want to quit the job? Don’t do it.
你是说你想辞职?别这么做。
3.recipe n.菜谱
例: It’s a family recipe that my grandma created.
这是家族菜谱,我奶奶创立的。
4.it says (说明上)说,写道
例: I read an article about the show and it says that it will be cancelled.
我读了一篇关于那个节目的文章。它(文章)说节目会被取消。
5.pantry n.食品储物间
例: You can repurpose your bookshelf to be a pantry.
你可以把书架当食品储物间用。
6.lower shelf n.低层架子
例: Stuff all kids’ toys in a bin and put it on a lower shelf.
把小孩的玩具塞进一个箱子,放到低层架子上。