第1467期: 当你凝视深渊时, 深渊也在凝视着你
日期:2022-09-27 10:26

(单词翻译:单击)

When you look long into an abyss, the abyss looks into you.

0.jpg

语音讲解:

1.jpg

2.jpg

3.jpg

今日发音练习重点:

1. abyss中字母y发音为/i/;单词包含两个音节,重音在第二个音节;

4.png

2. long into (w) an abyss 词间连读;an可弱读。

言之有物:

1. 词链儿:look into XX

向XX里看;凝视XX;调查XX

look long into XX 长时间凝视XX

I looked into her clear gray eyes.

我注视她清亮的灰色眼眸。

She looked lovingly into her boyfriend's face.

她钟爱地望着男友的脸。

look into space 凝望太空

look into the future 展望未来

look into the case 调查这个案子

look into the matter 调查这件事

★原声例句:Police investigators are looking into the motive.

警方调查人员正在调查(该男子的)动机。

★原声例句:You can look into her eyes and feel what she's feeling.

你可以凝望她的双眼,感受她的感受。

*look相关表达:

look ahead 向前看

look around/round 环顾四周

look down on 看不起

look over 仔细检查

Look into the puddle.

看水坑里面。

5.png

图片源自《神秘博士 第十季》

Okay, clear your mind. Look into the mirror.

听好,别想其他事,看着镜子。

6.jpg

图片源自《危机边缘 第三季》

We'll look into it. Get back to me when you know more.

我们会调查的,找到更多信息以后再来找我。

7.jpg

图片源自《亿万 第三季》

Well, we're gonna look into this.

我们会去查一下。

8.png

图片源自《东城梦魇》

2. 词汇:abyss n. 深渊

回顾【Chaos isn't a pit. Chaos is a ladder. 混乱不是深渊,混乱是阶梯】

Ahead of them was a gaping abyss.

他们前面是一个巨大的深渊。

拓展表达:

an abyss of ignorance/despair/loneliness

无知到极点;彻底绝望;无尽的孤寂

The divorce has put her into a complete abyss of despair.

离婚使她陷入了绝望的深渊。

9.png

10.png

活学活用:

请用 look into XX 随意造句

《犯罪心理》 (Criminal minds) :讲述了美国联邦调查局总部下属的行为分析科部门(简称“BAU”)中,行为分析师们剖析最棘手的案件,分析凶手的心理和作案特征,并在他们再次施暴前预测出他们的下一步行动,协助当地警察捉拿凶手。


关注微信号:TeacherGwen

分享到