第201期:《梦华录》海外热播,国外网友花式赞美,这波文化输出厉害啦!
日期:2022-06-27 14:21

(单词翻译:单击)

A Day in Spring:

It’s the most enjoyable drama I have watched in a long time. The chemistry is off the charts and palpable.


starry night:

Absolutely LOVE the insane sizzling chemistry between the main leads and the way they look at each other. They're literally in my brain 24/7 these days.


Roxana:

I wish the pipa playing were done better. Really the actress could have put in some effort.


9On9yue:

I absolutely loved the color palette of the cinematography - it sucked me right in as soon as I started watching. And of course, the chemistry… This character also fits LYF so well. So happy she made a strong comeback to the small screen.


生词短语:


enjoyable

愉快的; 有乐趣的; 使人快乐的


chemistry

(常指有强烈性吸引力的)两人间的关系


off the charts

爆表;打破记录; 好极了


palpable

易于察觉的; 明显的


sizzling

酷热的; 热烈的; 激情迸发的


lead

主角;主演


literally

真正地,确实地


color palette

调色板; 调色盘


cinematography

电影摄制艺术; 电影制作方法


suck

吸,吸引


comeback

复出; 再度受欢迎; 再度获得成功


small screen

电视(与电影相对而言)

分享到