第1375期:既然自己无法改变已经发生的事情, 那么希望一切重新来过是没有意义的
日期:2022-05-18 10:13

(单词翻译:单击)

I can't change what's already happened. So there's no value in wishing it were different.

0.png

语音讲解:

1.jpg

2.jpg

3.jpg

今日发音练习重点:

1. change 包含易错音组/e?n/;注意前后辅音/t?/&/d?/;

2. value in 词间元元连读+/w/ ;注意区分/w/ /v/。

言之有物:

1. 词链儿:what's already happened

= what has already happened 已经发生的事情

2. 词链儿:there's no value in doing XX

做XX是没有价值的

This is not to say that we should assume there is no value in teaching and tradition.

这并不是说,我们就该认为教育和传统是没有价值的。

There's no value in totally breaking off from society.

和社会完全的断裂开是没有价值的。

相似句式:

there's no use (in) doing XX 做XX是没有用的

there's no harm in doing XX 做XX是没有坏处的/ 不妨做某事

there's no point in doing XX 做XX是没有用的/没有意义的

there's no sense in doing XX 做XX是没有意义的

there is no purpose in doing XX 做XX是没有意义的

There's no harm in trying.

试试也无妨。

There's no point in getting angry.

发火是没有用的。

There's no sense in dwelling on the past.

老想着过去是没有意义的。

回顾【There is no point living a life if you don't try things.】

★原声例句:There's no value in suffering whatsoever.

痛苦是没有任何价值的。

★原声例句:There's no value in stringing something out like that.

没有必要把事情弄得这么复杂。

There's no sense in doing a lot of barking if you don't really have anything to say.

如果你真的没什么可说的,不停地吠叫是没有意义的。

4.png

Whoever said "there's no use crying over spilled milk" obviously never pumped six ounces, then accidentally dumped it.

那些说“牛奶洒了哭也没用”的人显然从来没有喝过6盎司的牛奶,然后不小心把它倒了。

5.png

3. 词链儿:wish it were different 虚拟语气

但愿结果不同

回顾【wish 虚拟语气的特点】

wish v. 希望〔不可能或可能性很小的事成为现实〕

近义表达:if only 但愿、要是…就好了

I wish I were taller.

=If only I were taller.

我要是个子高一些就好了。

I wish I were ten years younger.

我真希望自己年轻十岁。

Though Lord knows I wish you were dead.

虽然老天知道我希望你死掉。

6.jpg

图片源自《美国恐怖故事》

活学活用:

请用 there's no value/point/sense/use/harm in doing XX 随意造句

哈尔·埃尔罗德(Hal Elrod):美国人,哈尔·埃尔罗德15岁拥有一档个人电台节目;20岁成为市值2亿美元公司的销售员;20岁出车祸,“临床死亡”6分钟,奇迹生还,重回公司,在6万名销售人员中业绩位列第6;28岁经历金融危机,负债287万,一度患上抑郁症;29岁开发“神奇的早起”计划,网络疯传,成为人生教练,赴全球各大高校演讲;33岁出版《早起的奇迹》,连续5年占据英文亚马逊畅销榜首。


关注微信号:TeacherGwen

分享到