口语025-教育部:中小学生要学做菜煮饭,网友大学生:我也想学!
日期:2022-05-07 18:00

(单词翻译:单击)

微信图片_20220415182905.png

-课程导读

今天在 #教育 栏目中,我们来聊聊“劳动教育”,Let's talk about “Labor Education” in today’s program.


(视频版课程口语学习群免费就纠音群、pdf笔记讲义 均发布在 可可英语口语 公众号)


-课程内容(译文为意译,仅供参考)

Labor education is being incorporated into the education system to foster citizens with an all-round moral, intellectual, physical and aesthetic grounding, in addition to a hardworking spirit.

劳动教育正在被纳入教育体系,培养德、智、体、美全面发展的公民,培养吃苦耐劳的公民精神。


劳动教育都包括什么呢?


Labor education ranges from household chores to on-campus labor to community volunteer services.

劳动教育包括了家务劳动,校园劳动和社区志愿者服务方面的劳动。


Take cooking for example, school children are required to learn how to cook both in schools and at home. They need to start from picking and washing fruits and veggies to developing/inventing/creating their own recipes for lunch or dinner.

具体来说,劳动教育都让中小学生做什么呢?比如在烹饪方面,要求学生要参与简单的烹饪劳动:从择菜、洗菜开始到能设计一日三餐食谱,独立制作中餐或晚餐等。


精彩视频版课程、口语转化表达、课程详细笔记pdf已经你为准备好

请关注“可可英语口语”公众号回复讲义获取!打开就知道更多精彩!

微信图片_20220413181950.png

分享到