句子＋翻译

Actions speak louder than words.行动胜于雄辩。

讲解

不管是在感情，工作，还是生活的各个方面，说的再好听，也不如实际的行动，那这里，我们就可以用到这句话，Actions speak louder than words.行动是actions，言语是words，动词是speak，行动不能真正说话，但这里用了个修辞的手法，行动比语言说话的声音更大，也就是行动胜于雄辩，行动胜于言辞，行胜于言。Actions speak louder than words.

发音

这里注意几个单词发音，action，是梅花音的元音，ae，action，speak，长元音i, speak, louder, 双元音，ou, louder, 连起来就是Actions speak louder than words。actions这里用的是复数，s结尾，speak也是s开头，那这里就不要读成Actions speak louder，而是直接省略一个s就可以，连读成Actions speak louder than words。