跟着Gwen学英语之每日早读(MP3+文本) 第1094期
日期:2021-03-26 06:33

(单词翻译:单击)

The knowledge that nothing matters, while accurate, gets you nowhere. When you zoom in on Earth, when you zoom into a family, when you zoom into a human brain and a childhood or experience, you see all these things that matter.


语音讲解:

今日发音练习重点:

while accurate连读带出清晰的/l/音

into a之间连读带出/w/音

言之有物:

1. knowledge 知识/知晓/了解/认知

① 知识:

Humans naturally aspire to knowledge.

人类生来渴望知识。

Maybe I can put your knowledge to good use.

或许我有办法发挥你的知识才干。


图片来自《圣经故事》

② 了解:the sum of what is known

Knowledge of the situation is limited.

对当下情景的了解很有限。

And did she have any knowledge of your father?

她知道你父亲的情况吗?


图片源自《亚特兰蒂斯》

2. while accurate 虽然是准确的

*while 尽管/虽然=though

While the work was difficult, it was interesting.

虽然工作有难度,但很有趣。

While I understand what you say, I can’t agree with you.

虽然我理解你的意思,但我还是不同意。

3. 词链儿:get you/me/him/her... nowhere

哪里都无法引领你去=无法带给你益处、没帮助

=not get you/me... anywhere

Jealosy gets you nowhere in life.

嫉妒对你的生活不会有任何好处。

Jealousy will get you nowhere.

奉承不会对你有任何好处。


图片源自《不羁夜》

His job is getting him nowhere. He ought to try and find another one.

他的工作对他没益处。他应该再找一份工作。

Doing the same thing over and over will get you nowhere. You've got to try a different method.

一件事来回做对你没帮助,你得试试别的办法。

★原声例句:Don't you understand it gets you nowhere?

你还不了解吗?它一点好处都没有。

★原声例句:Many people kind of taught me along the way that hate gets you nowhere.

许多人教会我,仇恨没有任何益处。

Flattery will get you nowhere.

奉承不会有任何好处。


图片源自《雪场女孩》

4. zoom in/into 摄影中的变焦、聚焦


活学活用:

请用 get you nowhere 随意造句

《瑞克与莫蒂 》(Rick and Morty):该系列追随着疯狂科学家瑞克·桑切斯( Rick Sanchez)以及他容易受影响的外孙莫蒂·史密斯( Morty Smith)的脚步,展现了将他们的国内家庭生活和跨维度冒险的奇幻经历。


关注微信号:TeacherGwen

分享到