跟着Gwen学英语之每日早读(MP3+文本) 第1061期
日期:2021-02-04 06:58

(单词翻译:单击)

There's no miracle people. It just happened they got interested in the thing and they learned all this stuff.


语音讲解:

今日发音练习重点:

1. There's no miracle people. people处采用降升调,提示后面还有说话内容

2. all this /e/的“击穿”

“击穿”有两种:

① /h/音的击穿,如give him

② /e/的“击穿” ,如 all that

言之有物:

1. miracle people 奇迹的人

There's no miracle people.

词链儿:There's no...people. 不存在XX的人。

miracle people 奇迹人物 其中miracle名词作形容词

Short of a miracle, we're certain to lose.

除非发生奇迹,否则我们输定了。

*short of 缺少/除非

nothing short of=nothing but 无异于

★原声例句:What happened after that was nothing short of a miracle.

接下来发生的事,简直是奇迹。

To me, sir, that's nothing short of a miracle.

对我来说,先生,这简直是奇迹了。


图片源自《2012 世界末日》

2. get/be interested in

get强调“从无到有”的动态

be强调感兴趣的“状态”

3. 词链儿:learned all this stuff 学习了这些东西

★原声例句:I learned all this stuff from scratch.

我从零开始学习了这些东西。

Now, you said you learned all that stuff in Havard?

你说你在哈佛学了那些东西?


图片源自《The Uncle Ruckus Reality Show》

词链儿:all this stuff 这些东西

Who buys all this stuff?

谁买了这些东西?

Where does all this stuff come from?

这些东西从哪里来?

★原声例句:Ask yourself, do I really value all this stuff?

问问自己,是否真的珍惜这些东西?

I mean, who buys all this stuff?

我是说,谁买了这些东西?


图片源自《去年圣诞 (Last Christmas)》

活学活用:

请用 all this stuff 随意造句

《没有什么天生的奇才,我也只是个非常努力的普通人!》:诺贝尔物理学奖得主理查德·费曼说,哪有什么天生奇才,只是你不知道,他们付出了怎样的努力!所谓人生开挂,不过是厚积薄发!


关注微信号:TeacherGwen

分享到