第897期:创新和灵感到底从何而来?
日期:2020-04-21 09:31
(单词翻译:单击)
在有智能手机之前,我们可能完全无法想象现在能拥有这样便捷丰富的生活。时间如果拉回50年前,我们现在的生活简直就是科幻般的存在。 而这一切的发生,都源自科技的不断创新和大规模应用。
创新的灵感从何而来?这是一个非常有意思的问题。
也是我每日会不断问自己,不断精进的一项能力。
你可能永远无法预知灵感会何时出现,但是有一点很关键,
那就是:要坚持去思考,去想一件事情。
当你将精力长时间集中在一件你想要解决的问题上时,灵感就一定会悄然而至。
我每次的灵感几乎都是自己苦思冥想很久之后,忽然就有一天,悄悄地跑进我的大脑。
它带着光,让我看到自己苦寻很久的答案。
有时,你的创新会在常人看起来很怪异,但是相信我,这是必经的过程。
众人皆知,都喜欢的事情,那一定就不是“创新”了。
come about 产生;发生
That came about when we went to Glastonbury last year.
那是我们去年去格拉斯顿伯里的时候发生的事。
科学家们正试图将天文学中的各派观点整合在一起。
Quote to learn for today
创新是通过将不同的思想和学科以一开始看起来很奇怪的方式结合起来而产生的。如果你想要真正的创新出现的话,就去适应它吧。
创新的灵感从何而来?这是一个非常有意思的问题。
也是我每日会不断问自己,不断精进的一项能力。
你可能永远无法预知灵感会何时出现,但是有一点很关键,
那就是:要坚持去思考,去想一件事情。
当你将精力长时间集中在一件你想要解决的问题上时,灵感就一定会悄然而至。
我每次的灵感几乎都是自己苦思冥想很久之后,忽然就有一天,悄悄地跑进我的大脑。
它带着光,让我看到自己苦寻很久的答案。
这真的是一件很让人激动的事情。
寻找灵感的过程是不可预知,是痛苦的,但是带来的创新的力量,威力是巨大的。有时,你的创新会在常人看起来很怪异,但是相信我,这是必经的过程。
众人皆知,都喜欢的事情,那一定就不是“创新”了。
come about 产生;发生
That came about when we went to Glastonbury last year.
那是我们去年去格拉斯顿伯里的时候发生的事。
disparate
adj. 由不同的人(或事物)组成的;迥然不同的;无法比较的
Scientists are trying to pull together disparate ideas in astronomy.科学家们正试图将天文学中的各派观点整合在一起。
Quote to learn for today
Innovation comes about through combining disparate ideas and disciplines in ways that seem weird at first. Get comfortable with it if you want real innovation to emerge.
翻译创新是通过将不同的思想和学科以一开始看起来很奇怪的方式结合起来而产生的。如果你想要真正的创新出现的话,就去适应它吧。
想知道卡卡老师的发音秘诀?关注微信公众号 卡卡课堂