(单词翻译:单击)
If you stop comparing yourself to others now, and if you hustle to pursue what is meaningful to you now, you will change your life, you will change the lives of others, and you will change the world.
语音讲解
今日发音练习重点:
1. to others to
2. 原声中明显的重音位置:now/will。说话者格外重读时,要分析单词在句中的所强调的意思。
言之有物
1. 词链儿: compare yourself to others
拿自己和别人比较
My mom always compares me to other children.
妈妈总是爱拿我和别人家的小孩儿比较。
2. 词链儿:hustle to do something 急着去做/赶紧去做...
推搡、催促某人:cause to move hurriedly
You'll have to hustle if you're to get home for supper...
你想赶回家吃晚饭的话,就得加快速度。
Come on! Hustle! 快点!挤进去!
Why are you trying to hustle me out of here? 你为什么急着赶我走?
3. 词链儿:be meaningful to XX
it is very meaningful to me.
这对我很有意义。
= it means a lot to me. 对我很重要。
...the average piece of junk is probably more meaningful than those...
So this book was very meaningful to you... 这本书对你很重要。
活学活用
请用 hustle to do something 随意造句
《TED演讲:不要在年轻时选择安逸》(TED Speech: Don't choose comfort when you are young ):演讲者Adam从小成绩优异,20多岁就有一份令人羡慕的稳定高薪工作,但是他依旧时常感到痛苦,痛在意识到最终事业有成时却发现不是自己想要的,总把自己和朋友比来比去。作者通过自己的经验向我们分享了几个教训:
要结识有信念的人
你一定得停止拿自己和别人比,着手追求你认为有意义的事情…
关注微信号:TeacherGwen