(单词翻译:单击)
You are not alone
I am here with you
Though you're far away
I am here to stay
语音讲解
今日发音练习重点:
1. you are可缩约,也可不缩约读。歌曲韵律的要求,第一句中没有缩约。
2. 节奏:You are not alone(5拍) / I am here with you (5拍)
言之有物
1. 词链儿:be here/there with somebody
We still can't quite believe he's here with us after all this time
我们还是不太敢相信,过了这么久,他居然还和我们一起呆在这里。
2. 词链儿:be far away 很远
拓展:be far away from XX 离XX很远
...so I could fly far far away from home. 我就可以飞得离家远远的。
If there's anything you need, I won't be far away. 如果你需要我,我就在不远处。
3. though 虽然
拓展:though 用于句尾,可翻译成“但是”——起弱化语气的作用。
Lost interest in it, though. 但我失去兴趣了。
Sometimes it makes me sad, though. 但,有时候想想也会难过。
4. here to stay
I'm here to stay. 我留在这里。
活学活用
请用be here/there with somebody 随意造句
《你并不孤单》(You Are Not Alone):是流行之王迈克尔·杰克逊演唱的歌曲。歌曲由R. Kelly谱写,由R. Kelly和迈克尔·杰克逊制作,作为第二支单曲收录在迈克尔·杰克逊的录音室专辑《HIStory》中,于1995年8月15日由史诗唱片发行。该首歌在全球逾十个国家的音乐榜上都夺得过冠军。1996年2月28日,迈克尔·杰克逊因该首歌被第38届格莱美奖最佳流行表演提名。
关注微信号:TeacherGwen