跟着Gwen学英语之每日早读(MP3+文本) 第278期
日期:2017-11-23 07:55

(单词翻译:单击)

Catch the moments of your life. Catch them while you're young and quick. Because sooner than you know it, you'll be old and slow.

生活.png

语音讲解
单词发音
while conj. 虽然;然而;当……的时候
连词发音
young and quick
know it
you'll
be old and slow
轻读重读
重读:catch/moments/young/quick/old/slow
弱读:the/of/your/them/you're/and/because/than/you'll/

词汇讲解
1.moment noun.
释义:瞬间
例句:It was one of the most exciting moments in his life.
这是他生命中最激动人心的时刻。
注意:在某一瞬间,介词搭配用at,不能用in/on等。
例句:At that moment, everything stopped.
那一瞬间,一切都停止了。
拓展:朋友圈发“状态”:记录自己生活的东西是“瞬间”,所以用moments 作为“状态”的翻译
小专题:有关“微信”的英语
微信号 wechat/wechat number
我们加微信吧 Can I have your Wechat?
加我微信吧!Add me on Wechat
扫码 Scan
二维码 QR code
微信朋友圈 Moments
朋友圈(现实生活中的) Friend Circle
发朋友圈 Post it to my moments
转发 Share
赞 Like
评论 Comment
回复 Reply
发图片 Post photos
发视频 Post videos
发文字消息 Send text message
发语音消息 Send voice message
群聊 Group chat
加好友 friend/ 删除好友 unfriend
关注 Follow/取消关注 unfollow
公众号 Public accounts
粉丝 Follower
既然说到朋友圈了,推荐大家一个视频:朋友圈里的你。
插入视频https://v.qq.com/x/page/g05064rqnem.html
2.sooner than you know it expression.
释义:比你知道的还要早→你还没反应过来
例句:It will be over sooner than you know it.
你还没反应过来呢,就结束了。
know it 可以替换成其他动词,如think.
请看sooner than you think在美剧Adventure Time - Elements Part 4: Cloudy中的应用:
It happens sooner than you think.
比你以为的要更早发生。
请看sooner than you XX 用法在电影"Thor The Dark World"中的应用:
It's happening. It's sooner than I calculated.
开始了!比我计算的早!
拓展:before you know it
你知道它之前→事情发生的非常快,你都没意识到→你还没回过神儿来
You'll be fully recovered before you know it.
你还没回过神儿呢就痊愈了。
请看before you know it在美剧《老友记》中的应用:
Anyway, one thing led to another, and before you know it, we were kissing.
总之,事情一件接着一件,还没反应过来呢,我们就亲上了。


关注微信号:TeacherGwen,跟着Gwen老师每天学点英语

分享到