跟着Gwen学英语之每日早读(MP3+文本) 第65期
日期:2017-01-27 08:14

(单词翻译:单击)

Life's better with company. Everybody needs a co-pilot.

伴侣.png

语音讲解:
单词发音
company /ˈkʌmpəni/
needs /niːdz/
pilot /ˈpaɪlət/
词间连读
needs a co-pilot
/niːdzəkəʊˈpaɪlət/

在云端.png

词汇讲解:
company noun.
1)公司
The company I work for went through a rough patch.
我所在的公司经历了一段困难时期。
2)陪伴
If you're lonely when you're alone, you're in bad company. --Jean Paul Sartre
如果你独处时感到寂寞,说明没有把自己陪好。
Ross had always enjoyed the company of women...
罗斯总是喜欢有女人陪伴。

作为陪伴,company和accompany 两者的区别在于:
1.accompany是作为verb形式,而company是作为noun的形式。一般搭配 for company,in the company of sb.
2.两者虽说都是陪伴,但company指的是有另一个人或者另一批人和你在一起,而且特指这会使你感到高兴或者是你不会感到寂寞。
而accompany就比较广泛,它没有特别强调这个动作之后的感觉和情绪,所以只要是陪同某人就可以用这个。
例如:
She would be grateful for their company on the drive back.
她很感激他们陪同她驾车返回。
(主要强调在由于他们陪同了,所以她会很感激。)
I accompanied her on the trip.
我陪同她一道旅行。
(在这儿主要强调就是我陪同了。)


关注微信号:TeacherGwen,跟着Gwen老师每天学点英语

分享到