看明星推特学英文 第146期:适合秋天食用
日期:2016-12-02 09:57

(单词翻译:单击)

推特明星:Alyssa Milano 艾莉莎·米兰诺


推特原文:

I would love to hear some of your favorite low-carb recipes for fall.


推特译文:

想请教大家,有没有你们推荐适合秋天食用的低碳水化合物饮食调理法阿。


推特点拨:
1) ”hear”是“询问”→表示“请教”。
2) ”low-carb”是”low-carbohydrate”的缩写,表示“低碳水化合物、碳水化合物含量较少”。也指抑制糖类或淀粉类的食品或是料理。
3) ”recipe”表示“调理法、做料理的方法”。

4) ”fall”在这裡指“秋天”。”autumn”也是一样的意思,但是在美国一般比较常用”fall”。

艾莉莎·米兰诺5.png

分享到