旅行:Carry-on Luggage 随身携带的行李
日期:2016-03-09 12:50

(单词翻译:单击)

4Dams^,iD2d(MLS,T6&;v3*SBMnB=NJy


p&*A,g0_M-rxkoLQ

8. Carry-on Luggage

-tl5Er(6V%UhA3@y9%

8.随身携带的行李

8~KyvBg9P8+s

A: You are allowed two carry-on items on this flight.

gKO&nyGxT,

A:这个航班你可以带两个随身携带的行李GqZ-L,AqucW^|.IHsk

b^*ox.kY9c2JL6+

B: Can I bring on this suitcase?

2v2]v@%3[_034hh^lon

B:我能把这个箱子带上飞机吗?

d6VAEfke#dMLZ

A: It looks smaller than 45 inches, so it should fit in the overhead compartment.

sdq0,aQq%I@7Ae

A:它小于45英尺,所以它能放进头顶上的隔间H8+LREJ@|1

!*w,Rw2P;hU6]

B: I don't want to put my computer bag in the overhead though.

r7&FM[ANGy~1Y)*k5aBj

B:但我不想把我的电脑放在头顶隔间&QSVqB3,~4sM;

K_f8%[14%hAcatl8D@

A: The laptop bag can go underneath the seat in front of you.

[DZx#-*(2d#nh5XNuiM

A:笔记本电脑包可以放在你前面座位的下面UgX^IQ9gU[+M

U[(89|bJd+-R-,8&D2g

B: It's cold in Buffalo, so can I bring my coat?

Q|I3[=#%J.3

B:在布法罗很冷,我能带上我的大衣吗?

RHqOlFJB^yDzw

A: Your coat doesn't count as a carry-on.

)n4K#UJ+YMLdMRx9z@Av

A:你的大衣不算作一个随身携带的行李QS*2itOSdXpe|3owZgm

w!RngLP@w2tB+mAsSxuU

B: I have a separate bag with a tuna sandwich I just bought.

P5uOUCo8bHWC%

B:我有一个单独的包,是我刚买的金枪鱼三明治lhB,LWI2r~8w^Eai

nfIL,rN8E4G

A: The bag of food doesn't count as a carry-on.

o-*G,P&sd*i-z7ryKFIR

A:食物包也不被算作随身携带的行李~&pNG.X453|PTAN

|nU2Z,]+0QQ[2ODEgM

B: This pillow doesn't fit in my bag either and I need it for the flight.

@c(g[%d-9*g!

B:这个枕头装不进我的包里,我也需要把它带上飞机8w;x9eGb!wG5U@(~

h|&KZ2C-Z1Uc6

A: You can bring a pillow or blanket, too.

pv#!b*,A_2DlrY

A:你也可以带枕头或者毛毯9x%Kf[^t&B0=rh|

5,O&hlcbLw4XKJ]

B: I forgot my blanket at home.

7-8u*bVC]NCA^qTbuS^^

B:我把毛毯落在家里了o&t@&hKwBVf-

O2sMd.,~0X8r

译文属可可原创,仅供学习和交流使用,未经允许不得转载

R.]]^E3Xzlr1ZJHucXbgL,|;el0eQiy!#
分享到
重点单词
  • flightn. 飞行,航班 n. 奇思妙想,一段楼梯 n.
  • luggagen. 行李
  • separaten. 分开,抽印本 adj. 分开的,各自的,单独的 v
  • suitcasen. 手提箱
  • blanketn. 毛毯,覆盖物,排字版 vt. 用毯子裹,扑灭,挡风