12. At the Window of DMV

12.在车管所窗口

A: Hello, I'm here to renew my registration.

A：你好，我来这里更新我的注册号码&HWv)V.lcukJL#b。

B: Okay, may I please have your renewal notice?

B：好的，我可以看看您的更新通知吗?

A: Yes, here it is. Do you need my driver's license?

A：是的，给你c#ftkwAoqJ。你需要我的驾照吗？

B: No, this is fine. It seems you missed your deadline.

B：不用，这个就够了dQvPC_r(!4*4gin~#。看起来你错过了你的截止时间]&jU3N=z5jZ。

A: Yes, I completely forgot.

A：是的，我完全忘记了_+koIXg[L,-y3aQp。

B: Well, it's going to cost you a bit more to renew it.

B：好吧，这将会多花费你一些钱来更新它Ax@mRCpkxYoRE+Kxd(=。

A: How much more will it cost?

A：会多花多少？

B: It was going to be $88, now it's going to be $120.

B：原来是88美元，现在会是120美元5^B4~[6[Hv!;@Jkz3KU。

A: Well, I guess I'm going to have to be more careful.

A：好吧，我想我应该更小心一点o.8@_Rg6Gc|L,x。

B: It would be a good idea. Have you done the smog check?

B：这会是个好主意YoUP^6w#(|5o.O.z。你做了烟雾检查吗？

A: No, is that required?

A：没有，这是必需的吗?

B: It is this year. You'll have to do it again two years from now.

B：这是今年的,HV]f_;V5+m3q]~PLvAR。从现在算起，两年后你还需要再做一次kGZo^Y_%e^#VHU[zSM。

A: Can I come back tomorrow?

A：我能明天再来吗？

B: Yes. Don't wait in line. Come directly to me.

B：是的L(F_ZmHrS,,AiFg。不用排队q=zb0k-^@PWhnoV。直接来找我dh~_DokbmjMEY@25XAf。

译文属可可原创，仅供学习和交流使用，未经允许不得转载