成语中英翻译精选 第59期:长驱直入
日期:2015-04-20 15:00

(单词翻译:单击)

长驱直入.jpg

长驱直入
It was just a walk over.

eg:It was just a walk over for the army to take that castle.

中英俚语俗语来源:曹操·劳徐晃令:“所闻古之善用兵者,未有长驱直入敌围者也。”

同义词:势如破竹 Like a hot knife cutting through butter.
反义词:四处碰壁 Driven from pillar to post.

分享到