看明星推特学英文 第32期:迪斯尼的贝儿
日期:2015-03-27 08:50
(单词翻译:单击)
推特明星:Emma Watson 艾玛·沃特森
推特原文:
Little town, it's a quiet village"... tum tee tum tum tum... #Belle#Disney thank you for all your kind words!
推特译文:
小小的城镇,安静的乡村...tum tee tum tum tum...是迪斯尼的贝儿。感谢大家温暖的祝福!超开心!
推特点拨:
1) 迪斯尼于1月26日宣布埃玛将饰演“美女与野兽”真人电影版中的贝儿。此篇为感谢的推特。
2) “Little town, it's a quiet village”为动画版电影“美女与野兽”的插曲“Belle”的一部分。
3) “#Belle”为”Belle”的标签,指的是埃玛饰演“美女与野兽”女主角的“贝儿”。
4) “#ahh”为”ahh”的标签,有“啊”的意思。