This is an era of new perils and new hardships.
这是一个时代的新的危险和新的困难。


Rome was in its prime in the age of Augustus.
罗马帝国的全盛期是在奥古斯都时代。


Einstein was one of the greatest intellects of his time.
爱因斯坦是他的时代里最有才智的人之一。


Mr. McCain should point out that his opponent is one of the least business-friendly Democratic candidates in a generation.
麦凯恩应该指出他的对手是当今这一时代对商业最不友好的民主党候选人之一。


Economy globalization is the main trend of the whole world economy development present-day. 经济全球化已经构成当代世界经济发展的主流。


Even though women today have more opportunities to guide their own financial ships, not all are taking the helm.
即便当今女性有更多的机会把握自己财务的命运，却不是每人都在掌舵中。


A modern musician could pick it up and play it.
当代的音乐家可以拿起来演奏。


This play is the image of contemporary urban life.
这个剧本是当代城市生活的生动写照。（可可原创，转载注明出处）