实用口语天天学 第129期:需要一个好教练
日期:2011-07-05 09:14

(单词翻译:单击)

情景对话
Todd: You know, we just need a good coach.

Steve: Someone who can design individualized training programs for us.

Todd: And some more of that caterpillar fungus would help.

Steve: I'm beat.

Todd: Let's get some pizza and some beer.

Steve: We deserve it.

词汇注释

★ individualize (v.) 使个人化

★ I'm beat. 我累瘫了。

★ deserve (v.) 应得,应受

参考译文

托德:你知道吗,我们只需要一个好教练。

史提:一个可以帮我们量身定做训练课程的人。

托德:再多来点冬虫夏草就会有帮助了。

史提:我累瘫了。

托德:我们去吃比萨喝啤酒吧。

史提:我们当吃无愧。

分享到
重点单词
  • fungusn. 真菌,霉菌 (复数为funguses或fungi)
  • caterpillarn. 毛虫 卡特彼勒(财富500强公司之一,总部所在地美
  • coachn. 大巴,教练;(火车)客车车厢,四轮马车,经济舱 v
  • deservevi. 应该得到 vt. 应受,值得
  • beatv. 打败,战胜,打,敲打,跳动 n. 敲打,拍子,心跳