情景对话
(Todd comes with two glasses)
Todd: Here’s your smoothie, Steve. It’s got caterpillar fungus in it.

Steve: Hey! That’s great stuff! It’s what the Chinese women distance runners use to improve their endurance.

Todd: If it worked for them, I’ll try it. They really kicked butt in the last Olympics.

Steve: Wang Junxia was the 5,000-meter champion and was second in the 10,000.

词汇注释

★ stuff (n.) （俚）东西

★ endurance (n.) 耐力

★ kick butt 踢屁股，意即“大胜，击溃”

★ champion n.冠军
参考译文

（托德拿着两杯回来）
托德：这是你的冻饮，史提。饮料里有冬虫夏草。

史提：嘿！那是好东西。中国的长跑女将都是用这个来增强耐力的。

托德：若这对她们有效，我就来试试。她们在上一届奥运真的是横扫千军。

史提：王军霞是五千米得长跑冠军，一万米比赛中也得了第二。