看漫画学口语:农场物语之糟糕的飞行
日期:2011-06-14 09:10

(单词翻译:单击)


Rory: With these wings I'll finally be able to fly! No more walkings for me. Air travel is finally within my grasp!

Rory: Goodness!I didn't even have time to order lunch!

【词汇注释】
wing n.翅膀

be able to 能

grasp n. 掌握

order v.命令

【参考译文】
罗里:有这2个翅膀我终于能飞了。再也不用走路了。我终于能空中旅行了。

罗里:天哪!我连定午餐的时间都没有。

分享到