实用口语天天学 第75期:不是每个人都是骗子
日期:2011-04-21 09:21
(单词翻译:单击)
情景对话
Joe: How much did you bid?
Mary: Eighty-five dollars. If my bid is the highest after three more days, I win! It's fun!
Joe: We'll see how much fun it is after they take all your money!!
Mary: But they won't! I checked the seller's history, and he got good reviews from other buyers.
Joe: What if he had his friends fake the reviews?
Mary: You are so paranoid! Not everybody is a crook, you know.
词汇注释和参考译文
★ bid (v.) 出价
★ review (n.) 评价
★ fake (v.) 捏造,伪造
★ paranoid (a.) 偏执的,疑神疑鬼的
★ crook (n.) 骗子
【参考译文】
乔:你标多少?
玛丽:八十五块美金。若三天后仍旧是我的标价最高,我就赢啦!很好玩的。
乔:等你被骗个精光,我们就知道有多好玩!!
玛丽:不会的!我查过卖家的记录,其它买家对他过去的评价都不错。
乔:万一他和他的朋友一起捏造评价呢?
玛丽:你很多疑耶!你也知道不是每个人都是骗子。