情景对话
(At a costume party)

Billy: What are you hiding in your coat pocket?

Jennifer: It's a camera.

Billy: You want to take pictures of the inside of your pocket?

Jennifer: Not even funny, Billy. This is my new snapshot sticker camera.

Billy: What's that supposed to mean?

Jennifer: Well, there are adhesive strips on the backs. You can stick them anywhere.

词汇注释
★ costume party 化妆舞会，costume是“服装，戏服”的意思

★ hide (vt.)藏起来

★ take pictures 拍照

★ funny (a.) 有趣的

★ snapshot (n.) 快照

★ sticker (n.) 贴纸

★ adhesive (a.) 有黏性的

参考译文

（在化妆舞会上）

比　利：你藏在外套口袋里的是什么？

珍妮花：那是照相机。

比　利：你想拍口袋里面的照片吗？

珍妮花：一点都不好笑，比利。这是我新的快照贴纸照相机。

比　利：那是什么意思？

珍妮花：就是照片后面有条背胶。你爱贴哪儿就贴哪儿。