看漫画学口语:加菲猫卡通系列之爆米花吃完了
日期:2011-02-12 08:59(单词翻译:单击)
漫画及对白
(pop!)
(pop!)
(pop! pop!)
(pop!)
(pop!)
(pop! pop! pop!)
Garfield: We're out of popcorn.
词汇注释和参考译文
pop n.砰的一声, 啪的一声
be out of 用完，耗尽
They are out of water now.
他们的水用完了。
popcor n.爆米花
【参考译文】
(砰）
(砰，砰）
……
加菲：我们的爆米花吃完了。
分享到
